Description

« Le symbolisme de l'abeille, en particulier dans les bijoux, a une histoire riche et étendue. De la beauté et de la fertilité aux avant-gardes du monde naturel, les abeilles sont appréciées dans les arts depuis des siècles. »

Introducing the sweet little bee "Bettina" by Catherine Michiels in silver, encrusted with a precious ruby, a stone renowned for its protective qualities, the Bettina charm is the perfect combination of strength and grace.

"The symbolism of the bee, particularly in jewellery, has a rich and extensive history. From beauty and fertility to the avant-garde of the natural world, bees have been valued in the arts for centuries."

カトリーヌ・ミシェルによる、小さな蜂「ベッティーナ」のシルバー製チャームをご紹介します。ベッティーナのチャームは、力強さと優美さを完璧に融合させています。

「特にジュエリーにおけるミツバチの象徴は、豊かで幅広い歴史を持っています。美と豊穣から自然界のアバンギャルドまで、ミツバチは何世紀にもわたって芸術の世界で大切にされてきたのです。"